在霍格沃茨魔法学校上学的第三个暑假里，哈利和好朋友罗恩一家以及赫敏去观看了激动人心的魁地奇世界杯赛，然而就在比赛结束的夜晚，营地上空出现了已经消失十三年的黑魔标记。与此同时，十三年前神秘人在哈利额头上留下的那道伤疤，也频繁地疼痛起来。一切都预示着有什么不同寻常的事情正在或即将发生。
在开学典礼上，校长邓布利多宣布了一个重大消息，中断了一百多年的三强争霸赛今年将在霍格沃茨举行，届时将由一个神奇的火焰杯从来自欧洲三所最大的魔法学校中各选出一名勇士比试三种项目，胜者赢得三强奖杯。由于比赛充满危险，按照规定，只有年满十七岁的学生才有资格报名。但意外发生了，火焰杯选出了代表三所学校的三名勇士之后，竟然喷出了第四名勇士的名字——哈利·波特。所有人都认为，这是一个巨大的阴谋，这个居然能够越过校长设置的年龄界线，把哈利的名字投进火焰杯的巫师，肯定欲借三强争霸赛惊险艰巨的比试项目杀害哈利。这个人就隐藏在霍格沃茨。
虽然哈利为此心烦意乱，但霍格沃茨的生活仍然是令人向往的。新来的黑魔法防御术课教师穆迪，以前是一个大名鼎鼎的傲罗，他居然在课堂上演示三个令人胆战心惊的不可饶恕咒，所有的学生都对他既佩服又惧怕。拉文克劳学院魁地奇球队的找球手秋·张是个漂亮的东方女孩，她令哈利心旌摇曳，只是好像已经芳心他属，这使哈利朦胧的憧憬遭受了小小的失意。
三强争霸赛开始了，每个项目看起来都是不可能完成的。但是，每当哈利感到绝望的时候，总会有人提示他、帮助他，使哈利涉险过关。哈利的出色表现使大家确信，他肯定会夺得三强杯，而那个想借危险的魔法比赛杀死哈利的人失算了。但在比赛最后，却是与哈利并列争霸赛冠军的塞德里克失去了生命。
谁都没有料到，在所有这些的背后，酝酿着一个令人震惊的黑魔法阴谋。
目录
主要人物表
附注
第1章：里德尔府
第2章：伤疤
第3章：邀请
第4章：回到陋居
第5章：韦斯莱魔法把戏
第6章：门钥匙
第7章：巴格曼和克劳奇
第8章：魁地奇世界杯
第9章：黑魔标记
第10章：魔法部乱成一团
第11章：登上霍格沃茨特快列车
第12章：三强争霸赛
第13章：疯眼汉穆迪
第14章：不可饶恕咒
第15章：布斯巴顿和德姆斯特朗
第16章：火焰杯
第17章：四位勇士
第18章：检测魔杖
第19章：匈牙利树峰
第20章：第一个项目
第21章：家养小精灵解放阵线
第22章：意外的挑战
第23章：圣诞舞会
第24章：丽塔·斯基特的独家新闻
第25章：金蛋和魔眼
第26章：第二个项目
第27章：大脚板回来了
第28章：克劳奇先生疯了
第29章：噩梦
第30章：冥想盆
第31章：第三个项目
第32章：血，肉和骨头
第33章：食死徒
第34章：闪回咒
第35章：吐真剂
第36章：分道扬镳
第37章：开始
