这里的黎明静悄悄苏联瓦西里耶夫著世界文学名著百部这里的黎明静悄悄〔前苏)鲍·瓦西里耶夫著李钧学张敬铭译前言《这里的黎明静悄悄》是苏联作家瓦西里耶夫的一部成名作，创作于一九六九年，发表后被译成多种文字，受到世界许多国家人民的喜爱，小说在几年内相继被改编为歌剧、话剧、芭蕾舞和电影，获一九七五年苏联国家奖金。小说描写的是一九四二年卫国战争中的故事。准尉华斯科夫“无奈”接受了上级指派来的两个班的“兵力”一虽然是一些“不喝酒的”，却全是些穿短裙的年轻女兵；他要指挥她们守卫一七一会让站设施。一时间女兵们驻扎下来，就在尚未习惯这野战生活的当口，出乎预料地碰上一股德国法西斯侦察兵。她们本可以放过这些鬼子，守住阵地设施就可以了。然而正义和敏感要她们既守住了阵地设施，又以五个姑娘一战士加指挥员的力量与敌人周旋，进行了殊死的战斗…作者以真实而生动的画面，亦庄亦谐的文笔，活泼风趣的艺术语言，再现着那些才从和平岁月里走来的天真欢快的年轻人，一旦迫使他们面对残酷的战争时，为保卫国土，可忘却爱情，可别家离子，可以生命为代价的浪漫主义情怀和高昂的英雄主义精神。鲍里斯·利沃维奇·瓦西里耶夫是苏联著名作家。一九二四年，瓦西里耶夫出生在斯摩棱斯克一个军人家庭，从小受到部队生活的熏陶。在上九年级时，卫国战争爆发了，他志愿奔赴前线。一九四三年负伤，伤愈后进装甲兵军事学院学习。一九四八年毕业，任工程师。一九五六年结束军人生涯，进了著名剧作家包戈廷的电影剧本写作讲习班，从此开始专职创作。1